Informamos que nossa empresa estará fechada para férias durante o Festival do Meio Outono, de 19 a 21 de setembro, totalizando 3 dias.

então respondendoA mensagem pode não chegar em tempo hábil. Por favor, compreenda!18 de setembro(Sábado) para trabalhar.

Desejamos a você boas férias e agradecemos sua atenção!

Somos um distribuidor deválvulaeconexões de tubulaçãoFique à vontade para entrar em contato!

Atividades tradicionais

Adorar a lua, admirar a lua, venerar a lua

O “Livro dos Ritos” já registrava há muito tempo o “Encontro de Outono e Lua Cheia”, que significa venerar o deus da lua. Nessa época, realizava-se uma cerimônia para saudar o frio e a lua, com uma oferenda de incenso. Na Dinastia Zhou, o Festival do Meio Outono era celebrado para dar as boas-vindas ao frio e celebrar a lua. Preparava-se uma grande mesa de incenso, com bolos da lua, melancia, maçãs, tâmaras vermelhas, ameixas, uvas e outras oferendas. Os bolos da lua e a melancia eram absolutamente essenciais, e a melancia devia ser cortada em formato de lótus. Sob a luz da lua, colocava-se o ídolo lunar na direção da lua, e uma vela vermelha queimava intensamente. Toda a família prestava culto à lua, em turnos, e então a dona de casa cortava os bolos da lua da reunião familiar. A pessoa que cortava os bolos calculava antecipadamente o número total de pessoas na família. Os que estavam em casa e os que estavam fora deviam ser contados juntos. Não se podia cortar mais nem menos bolos, e o tamanho devia ser o mesmo. Entre as minorias étnicas, o costume de venerar a lua também é popular.

Segundo a lenda, uma jovem de aparência desleixada do Reino de Qi, na antiguidade, era considerada feia. Quando criança, ela venerava a lua com fervor. Em 15 de agosto de um certo ano, o imperador a viu sob a luz do luar e, achando-a deslumbrante, a coroou rainha. Assim surgiu o Festival do Meio Outono, com sua tradição de venerar a lua. No meio da lua, Chang'e é conhecida por sua beleza, e por isso a jovem venera a lua, desejando que seu rosto seja como o de Chang'e, com a luz da lua. Na noite do Festival do Meio Outono, o povo Dai de Yunnan também pratica o costume de venerar a lua.

O costume de admirar a lua durante o Festival do Meio Outono era muito popular na Dinastia Tang, e muitos poetas escreveram versos sobre a contemplação da lua. Na Dinastia Song, o Festival do Meio Outono tornou-se ainda mais popular para a contemplação da lua. Nesse dia, "sua família decorará a mesa e os pavilhões, e as pessoas disputarão os restaurantes para representar a lua". As cortes Ming e Qing e as atividades populares de adoração à lua atingiram uma escala maior, e muitos sítios históricos, como o "Altar de Adoração à Lua", o "Pavilhão de Adoração à Lua" e a "Torre Wangyue", ainda permanecem em várias partes da China. Eruditos e médicos tinham um apreço especial por observar a lua. Eles subiam para o altar para contemplá-la ou passeavam de barco para invocá-la, bebiam vinho e compunham poesia, deixando para trás muitos cantos do cisne eternos. Por exemplo, "Lua da Décima Quinta Noite de Agosto", de Du Fu, utiliza a lua cheia da décima quinta noite, simbolizando a reunião familiar, para refletir seus pensamentos errantes e dispersos em terras estrangeiras; o escritor da Dinastia Song, Su Shi, que apreciava o Festival do Meio Outono, escreveu "Shui Tiao Song Tou" em tom de embriaguez. Até hoje, reunir a família para admirar a bela paisagem do céu ainda é uma das atividades essenciais do Festival do Meio Outono.

observe a maré

Na antiguidade, além do Festival do Meio Outono, observar as marés em Zhejiang era uma tradição do Festival do Meio Outono. O costume de observar as marés durante o Festival do Meio Outono tem uma longa história, sendo descrito detalhadamente já no "Qi Fa Fu" de Mei Cheng, da Dinastia Han. Após a Dinastia Han, a observação das marés no Festival do Meio Outono tornou-se mais comum. Há também registros da prática em obras como "Complementando as Coisas Antigas de Wulin", de Zhu Tinghuan, e "Menglianglu", de Wu Zimu, da Dinastia Song.

Lâmpada acesa

Na noite do Festival do Meio Outono, existe o costume de acender lâmpadas para iluminar o luar. Atualmente, ainda persiste o costume de usar telhas para empilhar torres e iluminar o local na região de Huguang. Na região de Jiangnan, existe o costume de construir barcos iluminados. A iluminação moderna do Festival do Meio Outono é mais popular. O artigo de Zhou Yunjin e He Xiangfei de hoje, "Vivenciando Eventos Sazonais no Tempo Livre", afirma: "Em Guangdong, as lanternas são as mais exuberantes. Dez dias antes do festival, todas as famílias usam varas de bambu para confeccioná-las. Elas representam frutas, pássaros, animais, peixes e insetos. Para celebrar o Festival do Meio Outono, pintam-se papéis coloridos com diversas cores. As lanternas noturnas do Meio Outono têm velas internas amarradas a varas de bambu com cordas, erguidas em beirais de telhados ou terraços, ou então pequenas lâmpadas são usadas para formar glifos ou outras figuras e penduradas no alto das casas. É comummente conhecido como 'Árvore do Meio Outono' ou 'Festival do Meio Outono'. Aproveite para se divertir. As luzes na cidade criam um mundo de cores vibrantes." Parece que a escala do Festival das Lanternas do Meio Outono, desde os tempos antigos até os dias atuais, só perde para o Festival das Lanternas.

adivinhar enigma

Na noite de lua cheia do Festival do Meio Outono, muitas lanternas são penduradas em locais públicos. As pessoas se reúnem para decifrar os enigmas escritos nas lanternas, pois é uma atividade favorita da maioria dos jovens, e histórias de amor também são espalhadas nessas atividades. Assim, a adivinhação dos enigmas das lanternas no Festival do Meio Outono também se tornou uma forma de expressar o amor entre homens e mulheres.

comer bolos da lua

A observação da lua e os bolos da lua são tradições essenciais em várias partes da China para celebrar o Festival do Meio Outono. Como diz o ditado: "15 de agosto é um mês cheio, os bolos da lua do Meio Outono são perfumados e doces". O termo "bolo da lua" tem origem no "Meng Liang Lu" de Wu Zimu, da Dinastia Song do Sul, e na época era apenas um tipo de lanche. Mais tarde, as pessoas gradualmente associaram a observação da lua aos bolos da lua, simbolizando a reunião familiar e a saudade. Ao mesmo tempo, os bolos da lua também são um presente importante para amigos, representando a conexão entre eles durante o Festival do Meio Outono.

Existe também o costume do Bo Bing em Xiamen, Fujian, e o Bo Bing está listado como um patrimônio cultural imaterial nacional.

Apreciando o osmanthus, bebendo vinho de osmanthus

Durante o Festival do Meio Outono, as pessoas costumam comer bolos da lua para admirar o aroma doce do osmanthus e consomem diversos alimentos feitos com essa planta, principalmente bolos e doces.

Na noite do Festival do Meio Outono, contemplar a lua sob o osmanthus, sentir o aroma da canela e beber uma taça de vinho de mel de osmanthus, com seu aroma adocicado, celebrando a doçura da família, tornou-se um belo prazer do festival. Nos tempos modernos, as pessoas geralmente usam vinho tinto em vez disso.

Brinque com lanternas

Não existe um festival de lanternas em grande escala como o Festival das Lanternas do Festival do Meio Outono. As lanternas são usadas principalmente por famílias e crianças. Já na Dinastia Song do Norte, o livro "Eventos Antigos de Wulin" registrou o costume do festival noturno do Festival do Meio Outono, que incluía a atividade de "colocar uma pequena luz vermelha no rio para flutuar e brincar". As lanternas do Festival do Meio Outono se concentram principalmente no sul. Por exemplo, no Festival de Outono de Foshan, existem vários tipos de lanternas: lanternas de gergelim, lanternas de casca de ovo, lanternas de lascas de madeira, lanternas de palha, lanternas de escama de peixe, lanternas de palha de trigo, lanternas de semente de melão e lanternas em forma de pássaros, animais, flores e árvores.

Em Guangzhou, Hong Kong e outros lugares, o Festival do Meio Outono é celebrado. As árvores são decoradas com luzes e, com a ajuda dos pais, as crianças usam papel de bambu para criar lanternas em forma de coelho, carambola ou quadradas. Elas são penduradas horizontalmente em postes baixos e, em seguida, erguidas em postes altos. Com muita habilidade, as luzes coloridas brilham, embelezando ainda mais o cenário do Festival do Meio Outono. As crianças competem entre si para ver quem consegue construir a lanterna mais alta e mais bonita. Há também lanternas celestes, chamadas lanternas Kongming, feitas de papel em formato de lâmpada grande. Uma vela é acesa sob a lâmpada e o calor sobe, fazendo com que a lanterna voe no ar, atraindo as pessoas que riem e brincam de persegui-la. As crianças também carregam diversas lanternas em direção à lua crescente.

Em Nanning, Guangxi, além de diversas lanternas de papel e bambu para as crianças brincarem, também existem lanternas muito simples feitas de toranja, abóbora e laranja. A chamada lanterna de toranja consiste em esvaziar a toranja, gravar um desenho simples, amarrar um barbante e acender uma vela dentro. A luz fica elegante. As lanternas de abóbora e laranja também são feitas esvaziando a polpa. Apesar de simples, são fáceis de fazer e muito populares. Algumas crianças até brincam de colocar as lanternas de toranja na água de lagoas e rios.

Em Guangxi, existe uma lanterna Huqiu simples. Ela é feita de seis tiras de bambu enroladas em forma de espiral, com um pedaço de gaze branca colado na parte externa, e velas são inseridas em seu interior. É pendurada ao lado da mesa de oferendas à lua, seja para esse fim ou para as crianças brincarem.

Torre Queimada

O jogo de queimar lanternas de telha (também conhecido como torre de flores em chamas, vata em chamas, torre de leque em chamas) é muito popular no sul da China. Por exemplo, em "Costumes Nacionais Chineses", Volume Cinco, em Jiangxi, lê-se: "Na Noite do Meio Outono, as crianças costumam recolher telhas na natureza, empilhá-las em uma torre circular com vários buracos. Ao entardecer, acendem uma fogueira sob a luz da lua cheia e queimam as telhas. Elas ficam vermelhas. Depois, adiciona-se querosene e mais combustível ao fogo. Todas as chamas ficam vermelhas, brilhando como durante o dia. Até que a noite caia e, quando ninguém estiver olhando, as chamas começam a crepitar. É uma famosa tradição de queimar lanternas de telha." Em Chaozhou, Guangdong, as lanternas de telha em chamas também são feitas de tijolos e torres ocas, que são preenchidas com galhos para acender o fogo. Ao mesmo tempo, a pilha de fumaça também é queimada, o que significa que a grama e a madeira são empilhadas e queimadas após o término da cerimônia de adoração à lua. A queima do Pagode Fan, na região fronteiriça de Guangxi, é semelhante a esse tipo de atividade, mas, segundo o folclore local, comemora a batalha heroica do famoso guerreiro antifrancês Liu Yongfu, da Dinastia Qing, que queimou vivo o Fangui (invasor francês) que se refugiou na torre. Há também uma atividade de "queima de torres" em Jinjiang, Fujian.

Diz-se que esse costume está relacionado ao ato justo de resistência contra os soldados Yuan. Após o estabelecimento da Dinastia Yuan, o povo Han foi governado com violência, o que levou à sua rebelião implacável. O Festival do Meio Outono era celebrado em diversos locais, com fogueiras no topo dos pagodes. Semelhante à prática de queimar o topo do pagode em um mirante, esse tipo de resistência foi reprimido, mas o costume de queimar o pagode permanece.

especialidades locais

Sul

Em Chaoshan, Guangdong, existe o costume de venerar a lua durante o Festival do Meio Outono. Essa tradição é praticada principalmente por mulheres e crianças. Há um ditado que diz: "Homens não celebram a lua cheia, e mulheres não a celebram". Também existe o costume local de comer inhame durante o Festival do Meio Outono. Um ditado em Chaoshan diz: "O rio encontra a foz, e o inhame pode ser comido". Agosto é a época da colheita do inhame, e os agricultores costumam homenagear seus ancestrais com essa fruta. Isso certamente está relacionado à agricultura, mas ainda existe uma lenda popular bastante difundida: em 1279, a aristocracia mongol destruiu a Dinastia Song do Sul e estabeleceu a Dinastia Yuan, impondo um domínio cruel sobre o povo Han. Ma Fa defendeu Chaozhou contra a Dinastia Yuan. Após a cidade ser conquistada, a população foi massacrada. Para não esquecer o sofrimento do reinado de Hu, as gerações posteriores adotaram o inhame e o termo homófono "Hutou" e os moldaram em forma de cabeças humanas, como forma de homenagear seus ancestrais. A queima de torres na noite do Festival do Meio Outono também é muito popular em alguns lugares.

Os costumes populares no sul do Rio Yangtzé também são diversos durante o Festival da Lua. Em Nanjing, os habitantes gostam de comer bolos da lua durante o Festival da Lua, e não podem deixar de comer pato com osmanthus, um prato famoso de Jinling. O "Pato com Osmanthus" chega ao mercado quando o aroma do osmanthus se espalha, é suculento, mas não gorduroso, delicioso e saboroso. Depois de beber, é obrigatório comer um pequeno inhame açucarado, coberto com calda de canela, uma combinação perfeita. O "Gui Jiang", cujo nome vem do poema "Canções de Chu Shao Si Ming" de Qu Yuan, significa "Ajudar o Norte a fechar e beber Gui Jiang". O Osmanthus fragrans, um osmanthus de aroma doce, é colhido por volta do Festival da Lua e marinado com açúcar e ameixas azedas. As mulheres de Jiangnan são habilidosas em transformar os cânticos dos poemas em iguarias para a mesa. A família do povo de Nanjing é chamada de "Celebração da Reunião", sentar e beber juntos é chamado de "Yuanyue", e sair para o mercado é chamado de "Zouyue".

No início da Dinastia Ming, a Torre da Lua e a Ponte da Lua foram construídas em Nanjing, e a Torre da Lua foi erguida sob a Rocha do Leão na Dinastia Qing. Todas serviam para que as pessoas pudessem admirar a lua, sendo a Ponte da Lua a mais importante. Quando a lua brilhante estava alta, as pessoas subiam à Torre da Lua e visitavam a Ponte da Lua juntas para apreciar o coelho de jade. A expressão "Brincando na Ponte da Lua" refere-se ao Templo Confucionista em Qinhuai, Henan. Ao lado da ponte fica a residência da famosa prostituta Ma Xianglan. Nessa noite, estudiosos se reuniam na ponte para tocar e cantar, relembrando Niu Zhu brincando com a lua e escrevendo poemas para a lua; por isso, a ponte ficou conhecida como Ponte Wanyue. Após a queda da Dinastia Ming, ela foi gradualmente declinando, e gerações posteriores escreveram um poema: "A alegre Nanqu foi vendida, e há um longo Banqiao a oeste, mas me lembro de sentar na Ponte de Jade, e Yueming me ensinava a tocar flauta." Changbanqiao é a Wanyueqiao original. Nos últimos anos, o Templo de Confúcio de Nanjing foi reconstruído, alguns pavilhões das dinastias Ming e Qing foram restaurados e o rio foi dragado. Durante o Festival da Lua, é possível reunir-se e desfrutar das maravilhas do luar.

No condado de Wuxi, província de Jiangsu, queima-se um balde de incenso na noite do Festival da Lua. O balde é envolto em gaze e decorado com pinturas de paisagens do palácio da lua. Também existem baldes de incenso trançados com varetas de incenso, adornados com estrelas de papel e bandeirinhas coloridas. O banquete do Festival da Lua, típico de Xangai, é acompanhado de vinho de mel de osmanthus de aroma adocicado.

Na noite do Festival do Meio Outono, no condado de Ji'an, província de Jiangxi, todas as aldeias usam palha para queimar potes de barro. Depois que o pote fica vermelho, coloca-se vinagre dentro. Nesse momento, uma fragrância perfuma toda a aldeia. Durante o Festival do Meio Outono, no condado de Xincheng, lanternas de palha são hasteadas da noite de 11 de agosto até 17 de agosto. No Festival do Meio Outono de Wuyuan, as crianças constroem um pagode oco com tijolos e telhas. Decorações como cortinas e placas são penduradas na torre, e uma mesa é colocada em frente à torre para exibir vários utensílios para venerar o "deus da torre". Luzes são acesas tanto dentro quanto fora à noite. No Festival do Meio Outono de Jixi, as crianças brincam com canhões. A artilharia do Festival do Meio Outono é trançada com palha, embebida e depois erguida para bater na pedra, fazendo um barulho alto, além do costume de nadar um dragão de fogo. O dragão de fogo é um dragão feito de grama, com varetas de incenso inseridas em seu corpo. Ao nadar com o dragão de fogo, ouvem-se gongos e tambores, e eles retornam ao rio após atravessarem as aldeias.

Além de comer bolos da lua durante o Festival do Meio Outono, as pessoas em Sichuan também comem bolos, bolos de pato, bolos de gergelim, bolos de mel, etc. Em alguns lugares, lanternas laranjas são acesas e penduradas nas portas para celebrar. Há também crianças que colocam incenso em toranjas e dançam pelas ruas, numa prática chamada "bola de incenso meteoro dançante". Durante o Festival do Meio Outono no Condado de Jiading, as oferendas aos deuses da terra, a representação de zaju (sacerdotes), a música vocal e a preservação de relíquias culturais são chamadas de "Kanhui".

Norte

Em Qingyun County, província de Shandong, os agricultores prestam homenagem ao Deus da Terra e do Vale em 15 de agosto, em uma celebração conhecida como "Sociedade Miao Verde". Em Zhucheng, Linyi e Jimo, além de oferecerem sacrifícios à lua, também visitam os túmulos para homenagear seus ancestrais. Proprietários de terras em Guanxian, Laiyang, Guangrao e Youcheng oferecem jantares aos seus inquilinos durante o Festival do Meio Outono. Em Jimo, é comum comer um prato típico da estação chamado "Maijian" durante o Festival do Meio Outono. Em Lu'an, província de Shanxi, um jantar é oferecido ao genro no Festival do Meio Outono. Em Datong County, os bolos da lua são chamados de bolos da reunião, e existe o costume de realizar uma vigília durante o Festival do Meio Outono.

O condado de Wanquan, na província de Hebei, chama o Festival do Meio Outono de "Pequeno Ano Novo". O papel de seda exibe os retratos de Lunar Xingjun e do Imperador Guan Yue Yue Chunqiu. Os moradores do condado de Hejian acreditam que a chuva do Festival do Meio Outono traz um gosto amargo. Se chover durante o festival, eles acreditam que os vegetais ficarão com um gosto ruim.

No condado de Xixiang, província de Shaanxi, na noite do Festival do Meio Outono, os homens passeavam de barco e as mulheres preparavam um banquete. Ricos e pobres, todos deviam comer melancia. Durante o Festival do Meio Outono, tocadores de tambor batiam à porta para pedir presentes. Já no condado de Luochuan, durante o Festival do Meio Outono, os pais levavam as alunas para trazer presentes em homenagem aos maridos. Os almoços eram mais elaborados do que os almoços no campus.

Em alguns lugares, também se formaram muitos costumes especiais do Festival do Meio Outono. Além de admirar a lua, prestar culto à lua e comer bolos da lua, há também danças do dragão de fogo em Hong Kong, pagodes em Anhui, árvores do Festival do Meio Outono em Guangzhou, pagodes queimados em Jinjiang, contemplação da lua no Lago Shihu em Suzhou, adoração à lua pelo povo Dai e saltos em direção à lua pelo povo Miao, o costume de roubar comida da lua pelo povo Dong, a dança da bola do povo Gaoshan, etc.

características nacionais

mongol

Os mongóis adoram brincar de "perseguir a lua". Montam em seus cavalos e galopam pelas pradarias sob a luz prateada do luar. Galopam em direção ao oeste, e a lua nasce no leste e se põe no oeste. Os persistentes cavaleiros mongóis não desistem de perseguir a lua antes que ela se ponha no oeste.

tibetano

O costume dos tibetanos em algumas regiões do Tibete para celebrar o Festival da Lua é a "caça à lua". Era dia e noite, os jovens, homens e mulheres, e suas bonecas caminhavam ao longo do rio, seguindo o brilho da lua refletido na água, capturando as sombras da lua nos lagos ao redor e, em seguida, retornavam para casa para se reunir e comer bolos da lua.

Guangxi Dong

O povo Dong de Guangxi tem o costume de "caminhar na lua". Na noite do Festival do Meio Outono, o grupo de canto e dança Lusheng de cada aldeia caminhava até a aldeia vizinha, reunindo-se com os moradores para admirar a lua, cantando, dançando e se divertindo a noite toda.

Yunnan Deang

O grupo étnico De'ang, em Yunnan, tem a tradição de "pegar a lua". Jovens homens e mulheres do grupo étnico De'ang, em Luxi, Yunnan, quando a lua está brilhante e extremamente luminosa durante o Festival do Meio Outono, ouvem-se sons melodiosos de cabaça vindos do alto da montanha, e juntos "pegam a lua" para expressar seu afeto. Alguns chegam a usar a "lua enfiada" para enviar nozes de betel e chá, simbolizando um contrato de casamento.

Povo Yi em Yunnan

O costume tradicional do povo Yi em Yunnan durante o Festival do Meio Outono é o "pular a lua". À noite, homens, mulheres, idosos e crianças de várias aldeias da tribo se reúnem na área aberta da aldeia montanhosa. As moças de calças e véus, os rapazes com faixas de tecido, os idosos, as senhoras e as crianças pequenas cantam e dançam com paixão, especialmente as canções românticas dos jovens, que expressam seu amor, como se a lua também se comovesse com elas, tornando-se ainda mais encantadora e brilhante.

Gelao

No “Dia do Tigre”, que antecede o festival, o povo Gelao sacrificava um touro em toda a aldeia, deixando o coração do boi no Festival do Meio Outono como forma de homenagear os ancestrais e dar as boas-vindas ao novo vale. Eles chamavam essa celebração de “Festival de Agosto”.

coreano

Na Coreia, os coreanos usam postes de madeira e galhos de pinheiro para construir uma "estrutura de observação da lua". Quando a lua surge no céu, alguns idosos são selecionados para subir na estrutura. Depois de observarem a lua, eles acendem a estrutura, tocam tambores longos, sopram flautas e dançam juntos a "Dança da Fazenda".

Povo Zhuang no oeste de Guangxi

A etnia Zhuang, no oeste de Guangxi, possui uma atividade típica chamada "Homenagem à Lua e Invocação aos Deuses". Em meados de agosto do calendário de verão, as pessoas montam uma mesa de oferendas ao ar livre, no final da aldeia. À direita da mesa, há uma árvore. Galhos ou ramos de bambu com cerca de trinta centímetros de altura, simbolizando árvores, também são usados ​​como escadas para a descida do Deus da Lua até o céu, onde se preservam os antigos elementos mitológicos lunares. Toda a atividade é dividida em quatro etapas: invocação do Deus da Lua à Terra, com uma ou duas mulheres como porta-vozes; recitação de cânticos de adoração ao deus e ao homem; adivinhação do destino pelo Deus da Lua; e, por fim, o canto de oferendas para o retorno do Deus da Lua ao céu.

Li

O povo Li chama o Festival do Meio Outono de "Encontro de Agosto" ou "Festival Tiaosheng". Em cada cidade comercial, são realizadas festas com cantos e danças. Cada aldeia é liderada por um "tiaoshengtou" (líder) que reúne jovens de ambos os sexos para participar das festividades. Bolos da lua, bolos perfumados, doces, toalhas floridas, leques coloridos e coletes são oferecidos uns aos outros. À noite, reúnem-se ao redor da fogueira, assam caça, bebem vinho de arroz e cantam hinos tradicionais. Os jovens solteiros aproveitam a oportunidade para encontrar um futuro parceiro(a).